In your largest skillet heat the oil over medium-high heat. Stir in the garlic and cook until it starts to take on a hint of color. Stir in the shallots and a big pinch of salt, and cook until they start to soften, a couple minutes.
Add the zucchini, stir to get it coated with a bit of oil, and arrange the coins in as much of a single layer as your pan permits. Dial the heat up a bit if needed, add another pinch of salt and cook, stirring occasionally until the zucchini browns - ten minutes or so. Remove from heat and fold in the dill and almonds before serving. Taste, and adjust the seasoning if necessary.